她听不懂那是什么词。

但那旋律，那声音，像是有一股力量，撑著她继续往前游。

她咬著牙，往前游。

游到后来，她已经不知道自己是在游，还是在漂。只知道手脚还在动，还在动，还在动。

她不知道自己游了多久。

只知道天亮的时候，她看到了岸。

港岛的岸。

她躺在沙滩上，大口喘著气，浑身像散了架一样。

海浪拍打著她的小腿，咸腥的海风灌进肺里，她却觉得从未有过的踏实。

那个声音又响起来。

“靚女，好样的。”

她转过头。

那个年轻人就坐在旁边的礁石上，笑眯眯地看著她。

海风吹著他的衣袂，晨曦照在他脸上，镀了一层淡淡的金边。

他看起来很年轻，二十出头的样子。

但那双眼睛里，有一种她看不懂的东西。像是看了很久很久的世间，像是经歷过很多很多的故事。

她喘著气，问出了心里的疑惑。

“喂，你到底是什么鬼？修锅的？”

她想起刚才那首歌，那些“修瓢锅”“换新锅”的歌词。

那个年轻人笑了。

那笑容，和刚才一模一样。

他站起来，伸出手。

“跟我来。”

他说。

“我带你去看另外一个世界。”

“一个不需要认命的世界。”

她伸出手，握住的只是一片虚空。

但那一瞬，她真切感到一股暖意，从指尖流遍全身。

……

后来的事，是她在港岛五十年的传奇。

那个年轻人带著她，从浅水湾的沙滩，走进了港岛的大街小巷。

他带她去上环的“永合成”吃云吞麵。

她吃著面，听他讲港岛的故事——讲庙街的夜市，讲油麻地的果栏，讲旺角的茶餐厅，讲中环的写字楼，讲那些从四方涌来的人，如何在这弹丸之地，用血泪书写传奇。

他带她去九龙城寨。

那时候的城寨，还是三不管地带，黄赌毒横行，黑帮林立。

她站在巷口，看著那些纹身的古惑仔，看著那些站街的流鶯，看著那些隱藏在阴影里的赌档和烟馆，心里发怵。

“怕什么？”

那个声音在她耳边说，

“这些都是纸老虎。只要你够狠，他们就怕你。”

她咬咬牙，走了进去。

他教她从城寨小贩手里低价收来走私的舶来品——尼龙丝袜、电子表、廉价香水，再拿到旺角女人街摆摊。

她学得很快，懂得看人脸色，懂得討价还价，也懂得在差人扫荡前捲起胶布就跑。

接著，是快活谷马场。

告诉她怎么看马的血统，怎么看马的步態，怎么看骑师的配搭。那些知识，让她在马场贏了一次又一次。

第一桶金，就这么来的。

他带她去那些地下赌档。

油麻地的后巷，深水埗的阁楼，旺角的暗室。

那些地方烟雾繚绕，人头攒动。

有穿著旗袍的女荷官，露出雪白的大腿，手法熟练地派牌。有红了眼的赌徒，输光了就借钱，借了钱再输，输到眼红。

她看著那些人，看著那些在赌桌上输光一切、哭天抢地的人，心里发凉。

“看到了吗？”

那个声音说，

“这就是沉溺其中的下场。我带你来，不只是让你贏他们的钱，是让你看清这个深渊，並记住，永远不要踏进去。”

然后她亲眼目睹他飘到对手背后去看底牌。

他就那么飘过去，站在那个赌徒身后，探头看著那人的牌，然后回来告诉她该押什么。

所以贏钱对他而言，轻而易举，如同游戏。

但他刻意控制，每次只取少许，贏到一定数目就收手。

他教她如何分散风险，如何见好就收，如何在贏的时候保持冷静，如何在输的时候不红了眼。

那些地下赌档里，从来不缺红了眼的人。有人输光了积蓄，有人输光了房產，有人输光了老婆本，最后从楼上一跃而下。她见过那些人，也见过那些人的家属，在赌档门口哭得死去活来。

她记住了他的话。

后来，这段经歷被他写成了剧本——《赌棍》。

电影里，周闰发演的那个赌神高进，梳著大背头，吃著巧克力，坐在牌桌前，眼神里全是自信。

他不需要去看对手的底牌，因为他知道，真正的赌术不是靠偷看，而是靠计算和心理控制。

那部电影火遍了东南亚。

从吉隆胸到新家山，从蛮谷到马拉拉，到处都有人在模仿发哥的那个动作，到处都有人在吃巧克力的时候故作深沉，到处都有人在说那句台词：

“命运负责洗牌，但是玩牌的是我们自己！”

但没人知道，那个剧本的原型，是那些年她在地下赌档里亲眼看到的一切。

也没人知道，那个赌神的眼神，她五十年前就在那个修锅匠眼里见过。