“只有这样，才能洗刷我的罪孽……”

酒馆顿时一片譁然。

拉尔夫忘了自己要做什么，埃拉更是嚇退半步，惊疑不定地看著霍格尔的刀疤脸。

莱恩心念一动，將精神力悄然展开，捕捉到了喧譁中的部分议论声：

“见鬼了，真是埃隆多的恶灵跑出来了吗？怎么连霍格尔也变成了这个样子？”

“这位兄弟，你这话是什么意思？”

“我刚来酒馆的路上，就见到『铁犬』的那位瘸子，跪在老约翰的铁匠铺门前懺悔呢！”

“何止是他！我听说铁犬本人，也一大早去了『血手』的营地，像是要认罪讲和！”

“天吶！『铁犬』的人真是被恶灵诅咒了吗？我看他们最近的势头，还以为下个月要给他们交过路费了！”

“哼！铁犬那杂种本就是狗仗人势，认不清自己几斤几两。我估计，怕是菲兰巫师拋弃了他们，现在赶忙来和得罪过的人求饶。”

“你真別说，昨晚还没过午夜，就已经没人见过菲兰巫师了。”

一条条消息和猜测从酒馆的各个角落传来。

莱恩听著这些议论，不禁很是好笑。

昨晚临走前隨意说的一句话，未曾想菲兰理解得那么到位。

大清早的，就给他整这么好的活。

赐之卮酒！

埃拉显然也听到了周围的议论声。

她看了一眼跪在地上，低头举著匕首的霍格尔，说道：“收起你的匕首，霍格尔。你的眼睛，我没兴趣。”

闻言，霍格尔浑身一抖，却仍维持著姿势。

埃拉站起身，越过了他。

“都吃饱了，就出发吧。”

说完，她头也不回地往酒馆门口走去。

四人跟上。

路过霍格尔时，拉尔夫想来上一脚，被博林拉走。

一行人走出酒馆，外面的阳光已经变得明亮起来。

“女士，这到底是怎么回事？”拉尔夫终於忍不住问道，“铁犬的那群鬣狗，难道真的被什么邪灵附体了？”

埃拉摇了摇头，停下脚步，转过身来。

目光扫过跟著她的队友们，忍不住在队伍末尾的少年身上多停留了一会。

对方至始至终都保持著平静。

埃拉张了张嘴，但最终还是什么都没说。

“不管他们发什么疯，都与我们无关。”她沉声道，“我只知道，这会给我们的计划增加很多时间。”

“我们要做的就是抓住这个天赐良机，儘快完成任务。所有人，打起精神来！”

接下来一路，没有人再多问。

从黑林镇到埃隆多矿坑的入口，不过一里多路。

但这短短的一段路，却仿佛是从生者的世界走向亡者的国度。

道路两侧的土地呈现出一种病態的灰色，布满裂纹，寸草不生。

气温隨著脚步降低。

灰濛濛的天空中，偶尔有黑色禿鷲盘旋，发出沙哑的哀鸣，更添了几分阴邪与荒凉。

终於。

那大地的创口，在人们的视线尽头升起。

那便是埃隆多矿坑的入口。