“no，当然没有了！怎么了？”

尼克认真地说：“如果你没有暴露癖，我劝你別去印度农村。”

“why？”

“印度农村没有厕所。”

“what？！”黛博拉眉毛微皱：“所以他们怎么上厕所？”

“嘘…你小声点。”尼克回头看了眼后面坐著的三哥，確认他们没有注意到这边的情况后，低声道：“在野外解决。”

黛博拉小声感嘆：“jesus.”

尼克说道：“所以你最好別去，踩到野屎都是小事，更关键的是你拉野屎的时候……you know，印度人口密度很高，你很容易被看见。

你又是个白人…他们是棕色人种，他们很多人一辈子没见过白人。出於好奇，他们可能会盯著你拉，那时候你拉得出来吗？”

黛博拉听得身体一颤：“stop，stop，你別说了好嘛？”

“okay.”

“所以你为什么对印度这么了解？你去印度旅游过？”

“no.”尼克微微摇头，说道：“实际上我写过一个关於印度的剧本，所以查了一些关於印度的资料。”

黛博拉对印度不感兴趣，更多的是猎奇，但对尼克写的东西很感兴趣，立刻问道：“我可以看看你的剧本吗？”

尼克立刻说道：“no，我已经卖出去了，you know…这不合规。”

“好吧。”

“但是等上映之后你可以看看，挺有趣的故事……”

……

出了餐厅，两人上了那辆火红的法拉利575m后，

“你住哪？”

“卡纳西街区。”

尼克发动跑车，顺手打开车载电台，收听广播。

“我可以换频道吗？”

“sure.”

黛博拉输入了频道名称，切换到了別的频道。

“什么频道？”

“麦当娜之声。”

顿时，麦当娜那甜美的歌声从车载音响里传出……

like a virgin（宛如楚女），

touched for the very first time（第一次动真情）.

like a virgin（宛如楚女），

when your heart beats（当你的心跳），

next to mine（在我的身旁）.

gonna give you all my love boy.

……

尼克一听，想起了昆汀对这首歌的解释，顿时笑道：“所以宛如处女是什么意思？”