他把那份传单翻过去，下面压著一封信。信封上歪歪扭扭地写著他的名字，字跡潦草得像是用脚写的。

他拆开信，眯著眼睛看下去。

【好兄弟——】

信的开头就这么写的。蒙顿格斯往下读，嘴角越咧越开，眼睛越来越亮。

【这可是只透露给你一个人的消息。有一批从飞天扫帚上掉下来的坩堝，赃物，乾锅可非常热门呢！这笔生意可好了，谈下来利润可观呢。你最好还是快些来，晚了可就没了。】

蒙顿格斯把信翻来覆去看了好几遍，又看了看那份传单，又看了看那封信。他的眼睛里闪著贪婪的光，手指不自觉地搓了搓，嘴巴里发出“嘖嘖”的声音。

这笔生意……

他抬起头，往那个窗户底下看了一眼。波特还躺在那里，耳朵贴著墙，一动不动的。太阳晒得那孩子脸上红扑扑的，看起来就是一副无聊透顶的样子。

这么多天了，什么事也没发生。那个什么雅努斯说的预言，到现在连个影子都没有。摄魂怪？哈！魔法部的摄魂怪怎么可能跑到麻瓜社区来？

蒙顿格斯又看了看手里的信。那批坩堝……利润可观呢……

他犹豫了一下。真的就一下。他甚至没有仔细思考，只是本能地觉得，那个小子今天肯定也跟往常一样，挨骂，干活，偷听电视。什么事都不会发生。

他今天离开一小会儿……应该不会有什么例外吧？

蒙顿格斯没有犹豫太久。他把信和传单胡乱塞进口袋里，小心翼翼地探出头，四下张望了一圈。街上空荡荡的，除了那个躺在窗台下的小孩，什么人都没有。连只猫的影子都看不见。

很好。

確定四下无人之后，他深吸一口气——

“啪。”

幻影移形的爆裂声在小区里迴荡了一下，很快就被风吹散了。

街角那辆破旧汽车底下，一只漂亮的玳瑁猫猛地窜了出来。它的眼睛瞪得圆圆的，四条腿绷得紧紧的，像一支离弦的箭一样飞窜出去。

它跑得飞快，爪子在地上擦过，几秒钟就消失在了街道尽头。

费格太太的家就在拐角处。

那只猫——提布尔斯先生——从猫洞钻进去的时候，费格太太正坐在厨房里喝茶。她看见猫的那一瞬间，手里的茶杯差点摔在地上。

“天吶！”

她猛地站起来，椅子被她推得往后倒去，发出刺耳的声响。她的脸色刷地白了，嘴唇都在发抖。

“踢踢，你出现在这里——那个坏东西肯定是偷偷跑了！”

她手忙脚乱地抓起外套，一边穿一边往外跑，脚上的拖鞋都来不及换。踢踢跟在她脚边，发出一声急促的“喵”。

“快点，我们得去看著哈利！”

费格太太的声音都在发颤：“要是出了意外，可就糟了！”

她推开门，衝进暮色里。

外面不知道什么时候已经暗了下来。不是正常的黄昏，而是一种浓稠的、沉甸甸的黑暗，像是有什么东西把天空压了下来。街道两边的路灯还没亮，但即使亮了，大概也照不透这种黑。

费格太太打了个寒颤。她的手紧紧攥著外套的领口，步子越走越快。

空气变得冷颼颼的。

不是冬天的那种冷，而是一种从骨头缝里往外渗的寒意，像是有什么东西在吸走周围所有的温暖。

那种冷，她记得。很久很久以前，她感受过一次。

她的脚步顿了一下，然后跑了起来。

那只猫在她脚边，也跑了起来。

黑暗里，什么声音都没有。