“兄弟，加里奥玩的太好了，加个好友吧！”

“你是职业选手吗？”

陆远心想，这韩服的话……我在ldl打，在他们眼里，应该不算职业选手吧。

萍水相逢，也没必要事事回应。

直接无视就好。

十指搓著键盘，正组织语言，cvmax也发了条消息过来。

陆远先给年轻哥发送回復。

“我只是隨便玩玩。”

“ok。”

然后，他点开cvmax的聊天框。

“你的加里奥玩的真不错，二级的时候就打烂了佐伊，可以啊兄弟。”

陆远以为这个cvmax是输了游戏，心里不服气，来找自己撒气的，没想到发出这句话，让他有点没想到。

这算什么，这算是来自对手的认可？

“运气好罢了，而且这英雄版本也比较强势。”

cvmax翻了翻陆远的战绩列表，rank有输有贏，英雄的选择上既有卡牌加里奥的节奏型中路，也有像辛德拉，发条的后期大核。

“这英雄池，可真不像一个路人王者该有的啊。”金大湖大体看了眼时间和场次，这人还有过一天十四场排位的经歷。

排位频率很高，不是小號。这种专注程度，如果不是网癮少年或者职业主播的话——

他抿著嘴唇，手指把键盘敲得噼啪响：“我想问一下，你是青训的选手吗？我在lck和ck（lck的次级联赛，相当於ldl）联赛没有查到你的信息。”

屏幕前的陆远直接改用简单的英语回应道：“因为我不是韩国人，我是ldl选手，我是……”指尖轻按在键帽上，打出“i am”的时候，停顿了一下。

眼眉微低，最终还是敲出了id。

laux。

金大湖看到这条信息的一瞬间，直接关掉了后台运行的直播软体。直播戛然而止，只在输出的弹幕小將一下子黑了屏，没多少人看清具体的內容。

打开瀏览器，搜索著相关词条。

“ldl……的话，那应该是cn赛区的事情。”

在一群英文和韩文的页面中，终於看见三条醒目的中文呈现的標题。

ldl本就是cn赛区，那中文標题往往是第一手资料，真实性或者时效性肯定要比这些经过翻译的好不少。

翻译一下。

【两大豪门疯抢，rng给laux开出新秀薪资恐超百万！】

【laux，lpl的新星！十七岁的联赛冠军，他的极限究竟在何方？！】

【ldl春季赛mvp加冠军，edg or rng，laux到底会去哪里？】

东九区时差要晚一个小时，此刻的首尔天已经蒙蒙黑。房间內黯淡许多，电脑的光影映在他脸上。

“网际网路上说你的合约到时间了，你会前往哪支战队，確定下来了吗？”

金大湖把想说的话输入到网页上，直接经过翻译网页翻译成中文。

看著一股子机翻味的中文，陆远饶有兴趣地捏著下巴。

他出道不足一年，虽然在韩服打的多，但一般来说不怎么跟当地人交流，偶有队友加自己好友，他的回覆也只是嗯嗯啊啊，最多掺杂点顏文字。

这还是第一次看见韩国人用中文跟自己聊天。

“嗯，我的合同明天就到期了，但我不確定要去哪支战队。”

“edg？rng？现在还没到休赛期，我也不清楚。”

金大湖揉了揉眼睛，起身把身后的电竞椅推开，在办公室內不停的踱步。楼下便是grf选手们训练和直播的场所，此时依然能听见嬉闹和叫嗓玩笑的声音。

“十七岁……出道半年……次级联赛总冠军……”

最终，cvmax的目光落到了衣掛处的队服上。

griffin。

“你想打职业吗，来我们lck赛区。”