“他找你干什么？如果只是为了认亲，他应该二十年前就来。如果是为了钱，他应该知道你只是个刚转正的小提琴手，榨不出油水。”吕西安问。

“我也问他了。我说我没有钱。”

珍妮带著哭腔说道：“但他说他不要钱。他说他是来弥补亏欠的。他说……他说圣艾尼昂家族的血脉不能流落在外，他要带我去见公证人，要正式签署文件，承认我是他的合法女儿。”

“承认合法？”

阿尔方斯惊呆了：“他疯了吗？承认私生子女意味著你要分走他的遗產继承权！虽说他现在也没什么遗產了，但那可是贵族的头衔啊！让一个私生女冠上德·圣艾尼昂的姓氏？那些老保皇党会气得从坟墓里爬出来的！”

“这就是问题所在。”

吕西安沉思著：“一个穷得叮噹响、连名片都换不起的落魄伯爵，突然大发善心要认回一个二十年没管过的女儿？还要给她名分？”

“这不合逻辑。除非……”

吕西安看向珍妮：“他有没有提到別的？比如……让你去见什么人？或者让你去做什么事？”

珍妮想了想，犹豫著说道：“他提了一句。他说……等办完手续，我就成了圣艾尼昂小姐。到时候，我就有资格去参加博格达诺夫先生的晚宴了。”

“博格达诺夫？”

“是的。他说那是一位来自俄国的大富豪，非常仰慕法国的古老贵族。他说如果我表现得好，我就能过上好日子，再也不用拉这该死的琴了。”

吕西安和阿尔方斯对视了一眼。

一切都清楚了。

“他在卖你。”吕西安冷冷地说道。

“卖……卖我？”珍妮愣住了，她似乎没听懂这个词。

吕西安解释道：“珍妮，在这个时代，有两种东西最值钱。一种是像罗切尔德家族那样的现金，另一种是像圣艾尼昂家族那样的古老姓氏。”

“有些来自东欧或者美国的暴发户，他们有钱，但没有地位。他们挤不进巴黎上流社会的圈子。所以他们迫切地需要一个贵族头衔来装点门面。”

“你父亲……或者说那个生物学上的父亲，他虽然穷，但他手里还握著最后一样资產，他的姓氏。”

“但他没有合法的继承人，也没有適龄的女儿可以联姻。所以他想起了你。”

“他要把你认回去，让你变成德·圣艾尼昂小姐。然后把你嫁给那个什么俄国富豪，或者是富豪的傻儿子。作为交换，那个富豪会替他还清赌债，甚至给他一笔养老金。”

珍妮的身体晃了一下，差点摔倒。吕西安伸手扶住了她。

“不……这太可怕了……”

珍妮顾著嘴，眼泪夺眶而出：“他刚才在剧院门口还哭著说他后悔了，说他想念我妈妈……原来……原来都是假的？”

吕西安从口袋里掏出手帕，递给她：“別哭。既然知道了他的目的，这件事就好办了。”

“好办？”珍妮抬起泪眼，“可是他说如果我不去，他就要去法院申请强制亲子鑑定。他说他是贵族，法院会听他的。他要强行行使父权，把我带回家管教。”

“父权？”

吕西安冷笑一声：“根据《拿破崙法典》，对於成年且未被承认的私生子女，如果他在你未成年时没有履行抚养义务，那么他在你成年后就没有权利强行认领。除非你自愿同意。”