“写的很专业。”吕西安评价道，“但是，克莱尔，你犯了一个错误。”

“什么错误？我的预算已经压到最低了！”

“不是预算的问题，是分类的问题。”

吕西安合上文件夹，用手指点了点封面上“卫生改造”那几个字：“如果你把它定义为『卫生改造』，那它就归卫生委员会管，那帮老医生最討厌花钱，而且效率极低。”

“那该怎么办？”克莱尔凑近了一些，几乎是贴著吕西安的手臂看那份文件。

“把它改成『公共建筑现代化试点』。”

吕西安指了指走廊尽头自己的办公室方向：“如果是『现代化』，那就归我们委员会管。而且，如果我们在申请书里加上一句『为了配合1900年博览会展示法国先进医疗形象』，这笔钱就能从特別预算里出，不需要排队。”

克莱尔愣住了。

“你……你真的很懂怎么对付这些人。”

“我只是懂规则。在这里，名字比內容重要。”

吕西安从口袋里掏出一支钢笔，直接在文件封面上划掉了原来的標题，写上了新的名字，並在下面签上了自己的名字缩写。

“拿著这个，直接去三楼的財务处。找一个叫杜朗的副处长，告诉他这是现代化委员会秘书处转交的加急文件。他会给你盖章的。”

克莱尔接过文件，有些不敢相信地看著那行潦草的字跡：“就这么简单？我三个小时的努力，还不如你这三秒钟的签字？”

“这就是权力的效率，克莱尔。”

“好吧，虽然听起来很讽刺，但我接受。”

克莱尔把文件重新抱好，脸上露出了真诚的笑容：“谢谢你，吕西安。如果这笔钱批下来，手术室里的病人就能少受很多罪。我……我欠你一个人情。”

“如果你想还人情，也许可以陪我走走？去那边的休息区？”

吕西安指了指走廊拐角处的一排长椅：“我刚写完两千字的报告，脑子里全是钢铁和煤炭的价格。我需要一点……正常人类的对话来清洗一下大脑。”

“正常人类？”

克莱尔笑出了声：“好吧，看在你帮了大忙的份上。不过我只有十分钟，还要赶回医院值班。”

两人走到长椅旁坐下。

这里相对安静一些，窗外是一棵光禿禿的梧桐树。

“你看起来很累。”

克莱尔侧过身，仔细打量著吕西安的脸。作为医生，她总是习惯性地观察別人的气色：“眼圈是青的，嘴唇有点干。你是不是又熬夜了？”

“工作需要。最近事情有点多。”

吕西安靠在椅背上，放鬆了紧绷的肌肉。在克莱尔身边，他总是能感到一种奇异的安寧。

“別太拼命了。”

克莱尔突然伸出手，从口袋里掏出一个小玻璃瓶，递给吕西安：“给。这是我自己配的薄荷脑油。头疼的时候在太阳穴上涂一点，比喝那些劣质咖啡管用。”