第25章 採访(一) 华娱:门外汉
身在异国他乡,他用文字征服读者。
卫莱:《暮光之城》就是吸血鬼皮的霸道总裁爱上我,我就可以写西方版的楚留香传奇。
电视机外。
“你不是说收敛了吗,你这话有点狂啊。”
“爸,全程谦虚就成不自信,自我矮化了。”
.......
(旁白):面对面,专访青年作家卫莱。
大约2分钟的片头结束之后,还是一段素材和旁白:讲的是《八方旅人》北美签售会,美剧片段,还有去年上映的电影《希腊:暗影之路》电影海报与票房数据,然后正式进入採访。
董谦:你当初写小说时有没有想到首部作品就取得这么好的成绩?
卫莱:有,但是没有想到会这么夸张。
董谦身体前倾,轻轻歪头,“怎么那么肯定,要知道这是你的第一部作品,並且之前没有类似成功。”
“因为我做足了功课,知道漂亮国人想看什么,找准脉络就行,比如他们喜欢魔戒的奇幻和福尔摩斯的悬疑,还有东方的神秘元素,而且我还借鑑《龙与地下城》这种经典模式,《八方旅人》就是这种架构,同时故事了都遵循『友情、努力、胜利』等等。虽然会有人討厌,但漂亮国有3亿人,十分之一的喜欢就行,更何况世界有60亿。”
卫莱一边思索著一边回答。
“刚刚你提到东方元素,有没有试著写一些东方的故事,比如华国的故事?”
“这个的確写过,在《八方旅人》结束之后,我试著写一个武侠故事,就是类似《萍踪侠影录》那种与歷史结合的故事,结果被老师和编辑都拒绝,说不够华国?”
镜头给到董谦,她做出疑问的表情:他们怎么说?
“就是刻板印象,以及普通漂亮国人根本不知道也不在意纯中国故事,所以我就换皮成希腊、埃及、北欧,保留復仇、冒险、寻找身份等等,把江湖门派换成了古希腊的城邦与秘密教派。”
到董谦点头表示理解,“这是一种非常务实的创作策略。而市场也回报了你的这种“务实”——你的作品不仅畅销,还正在被改编成电影,我们听说,后续的版权开发进展非常迅速?”
“嗯,狮门买断了神话三部曲的电影版权,育碧和索尼想要游戏版权。”
当时卫莱的这个消息让演播室的人都很惊讶,节目组的人都觉得播出去一定会火,如今电视播出,在无数个家庭的电视机屏幕前,相似的震撼正在悄然蔓延。
卫莱看著自己的粉突破10万,可能还会再涨。
已经有不少人关注自己了,其中不乏知名人士:张献民老师、李睿君、李雪剑、蒋文丽、蒋箐箐等等剧组的人,还有韩少、郭某人等当下红的青年作家,还有周天王,太多了,眼花繚乱的,私信打招呼的很多,卫莱挑著互关回覆信息。
留言栏也在留言:
“卫莱牛掰!”
“真敢说啊!”
“笑死我了,吸血鬼皮的霸道总裁爱上我。”
“出版社在干嘛,赶紧翻译卫大的其他书啊!”
“他很有名吗?书怎么样?”
.......
“华国的刻板印象都是那些电影造成的,心疼卫莱一秒。”