返回第15章  无人生还(同名英剧原著)首页

关灯 护眼     字体:

上一章 目录 下一页

第15章

维拉声音沙哑地说:“我不知道你在说什么。”

她感到手指在发抖。突然,她害怕起这个彬彬有礼的老将军了。

他微笑着说:

“告诉你吧,我是爱莱斯利的。我非常爱她——”

维拉问:

“莱斯利是你太太吗?”

“是的,她是我妻子……我爱她——拥有她这样一位妻子,我感到无比自豪,她是那么美,那么开朗。”

片刻沉静后,他接着说:

“是的,我爱莱斯利,正是因为我爱她,我才那样做。”

维拉说:

“你是说——”她停住了。

麦克阿瑟将军平静地点点头,说:

“事到如今,不承认也没有用了,一切都要结束了。我是故意把里奇蒙送上了死路。我想,这大概也算是谋杀。谋杀,听起来多可笑,像我这样守法的人,说什么也不会和谋杀联系在一起。我不后悔。‘他罪有应得!’事后我这样想。可后来——”

维拉的声音变了,她问道:

“后来?”

他摇了摇脑袋,看上去失魂落魄。

“我不知道。我……不知道。后来一切都变了,我不知道莱斯利是不是发现了……应该没有吧。可是,你知道吗,从此以后我再也无法走进她的心,我们渐行渐远。再后来,她就去世了,只剩下我一个人——”

维拉说:

“一个人……一个人……”回音在岩石间回荡。

麦克阿瑟将军说:

“末日来临时,你也会感到欣慰。”

维拉站起来,尖声说:

“我不明白你的意思。”

麦克阿瑟将军说:

“我明白,我的孩子,我明白——”

“你不明白,你什么也不明白。”

麦克阿瑟将军转过头看着大海,似乎不知道她就在他身后。

他声音轻柔地说:

“莱斯利……”

5

布洛尔把绳子缠在胳膊上,从房子那边回来,正看见阿姆斯特朗盯着水面往下张望。

布洛尔上气不接下气地问:

“隆巴德去哪儿了?”

阿姆斯特朗漫不经心地回答:

“他去证实自己的设想之类的,一会儿就回来。布洛尔,我很担心。”

“要我说,我们大家都在担心。”

阿姆斯特朗不耐烦地摆摆手:

“不,我不是这个意思,我是在琢磨老麦克阿瑟。”

“他怎么了?”

阿姆斯特朗冷冰冰地说:

“我们要找的是一个疯狂的人。你说有可能是麦克阿瑟吗?”

布洛尔不敢相信自己的耳朵。他说:

“你的意思是说,他是个杀人狂?”

阿姆斯特朗怀疑地说:

“我本不该乱猜,至少现在不该这样说他。当然,我并不善于治疗精神病,也没有跟他深聊过。我的意思是,从来没有从医学角度研究过他。”

布洛尔怀疑地说:

“如果你说他是个老糊涂,我同意。但我不认为——”

阿姆斯特朗打断了他,极力想让自己再次冷静下来。

“你说得可能没错。见鬼,一定有人躲在这个岛上。隆巴德回来了。”

他们把绳子仔细拴牢。

隆巴德说:

“我会非常小心,如果绳子突然抽紧,你们就要留神拽住。”

阿姆斯特朗和布洛尔站在那儿看着隆巴德爬下去。过了一会儿,布洛尔说:

“你看,他的动作像只猫,是不是?”

他的语气有些不对劲儿。

阿姆斯特朗医生回答说:

“我觉得他以前肯定有很多爬山的经验。”

“有可能。”

两个人沉默不语。过了一会儿,布洛尔说:

“总之,这个家伙不是一般人。你明白我的意思吗?”

“什么?”

“他不是一般人。”

阿姆斯特朗疑惑地问:

“此话怎讲?”

布洛尔迟疑片刻,随后说:

“我不知道具体怎么形容,但我绝对不会信任他。”

阿姆斯特朗医生说:

“我看他是个冒险家。”

布洛尔说:

“要说他是冒险家的话,我敢打赌,准保是冒一些见不得人的风险。”他停了停,又继续说下去,“你是不是正好也带着把枪,医生?”

本章未完,点击下一页继续阅读。(1 / 2)

『加入书签,方便阅读』

上一章 目录 下一页