“这场戏唔知剪出来点样，但我觉得一定会好感人，这文戏绝对影帝级数啦。”

他们叽叽喳喳地议论着，像是一群没见过世面的“土老帽”。但彭浩翔心里清楚，这群人，其实个个都是业内出了名的老行尊。

他们是银河映像多年沿用的黄金班底，再加上一些从tvb借调过来的资深师傅。灯光、道具、场记、推轨、拉焦、打板，每一个岗位上的人都是身经百战、久经沙场的老手。

这些人，是香港电影黄金年代的亲历者，同时，也是无线tvb最辉煌时期的见证者。

他们曾与《神探》共事，经历过《枪火》的刀光剑影，随《文雀》漫步过老香港街巷，也曾在《大事件》中目睹过喋血街头。他们虽曾在《放·逐》中被逼走投无路，也因《暗战》而绷紧每一根神经。自《ptu》的夜巡出发，在《黑社会》里见证规矩的建立与崩塌。

要从这些人的嘴里，听到这样话，可不是随便哪个金像影帝来演就能行的。

见此，彭浩翔心里不由得更加踏实了一点，转头问旁边坐着，一直没有说话的老头道：“杜sir，你觉得有没有问题？”

杜琪峰呵呵笑道：“你是导演，你说了算啦。我只是看看而已的。”

彭浩翔从小到大都不算是什么乖孩子，又丑又痞，所以在家、在学校、在夜场都免不了被人骂。女人骂他色，男人骂他坏，老豆老母骂他不成器，兄弟骂他扑街，但从来没人骂他蠢。

所以这个时候一听杜琪峰那句“你是导演，你说了算”，他立刻就听出了弦外之音。

他咧嘴一笑道：“杜sir，你不是说我过得太快？”

杜琪峰哈哈一笑：“不系这个意思啦。只系呢、有的人，你觉得过了，但他自己，未必会放过自己。”

话音刚落，仿佛为了印证这句话，对讲机里立刻传来一句：“导演，诺哥话，想过来看下回放。”

彭浩翔愣了一下。

再看身边的杜琪峰，就差长出几根胡子来拈须而笑。

装神弄鬼，想当诸葛亮你还未够班。

彭浩翔在心里默默骂道。

……

……

在《老鹰捉小鸡》这部戏，和原版《鱿鱼游戏》相比，理所应当有许多不同。

而对陈诺来说，最大的差异，莫过于主人公的设定。

原版中的成奇勋，是一个中年落魄的赌徒，生活潦倒，和女儿疏远，几乎一无所有。他走进那个游戏，是因为绝望。

但在《老鹰捉小鸡》里，谢佳俊却是一个与人为善20多岁的年轻人。

他年轻、勤奋、孝顺，甚至有点过于安分守己。

除了初中辍学的时候，跟茶餐厅的一个服务员早恋过一次，又过几年，因为想要帮助朋友，替人背了一笔巨债外，几乎没有做过什么越界的事情。

在彭浩翔、韦家辉和游乃海三人合作打磨的剧本里，谢家俊从胎儿时期起就患有轻微的脑瘫症状，却在母亲阿珍十年如一日的康复训练和细心照料下，奇迹般地恢复得几乎正常。如今的他，只是偶尔在走路或用手时有些许不协调的后遗症，但不妨碍他成为一个努力生活、踏实做事的普通人。

他不聪明，也不擅长算计，是人善被人欺的最好写造。

他是整个“鸡群”里那个最纯粹、最干净的“小鸡”。也正因为这样，他注定要在这个“老鹰”的世界里，被不断逼到生死边缘。

对于原版这样的改动，在陈诺看来，是有好有坏。

坏处是偏离了原来那个成功模版，让未来播出之后的结果变得不是那么确定。

好处呢，是谢佳俊这个人设更加符合他个人的年纪，不用每天上工前，还要画上2个小时的老年妆。

不过究竟该怎么选，他一度犹豫不决，思考了很久，也拿不定主意。

可能一般人在这种情况下，只能赌运气。但他不是一般人。他有几个对这方面还算了解的朋友。

比如昆汀·塔伦蒂诺，比如克里斯托弗·诺兰和乔纳森·诺兰兄弟。

当初厚着脸皮打电话过去求教，听取了那几位朋友的意见之后，陈诺最终才下定决心，选定了现在这个版本。

就像昆汀点醒他的那样，谢家俊的人设跟《阿甘正传》里的阿甘有点类似，剧本的走向也是或多或少朝着“傻人有傻福”、“善良的人终有回报”的《阿甘》式情节上推进。这，毫无疑问正是北美人民的最喜欢吃的那一口大餐。

听昆汀这么一说，陈诺就像吃了一个大的定心丸。

之后在诺兰兄弟的深入交流中，他更是意识到，现在是2012年，而非2021年。整个世界的文化气候还远没有那么十年后的那么开放，或者说，还没有那么封闭，封闭到令人想要撕碎一切。所以，贸然地推出一部像原版那样高度血腥、绝望、反乌托邦的剧集，其实并不太容易被欧美的主流观众所接受。

在残酷中，至始至终的温情和希望，才是现在现在如今欧美人群更容易接纳的审美方向。

要真的全盘照搬原版设定，那反而未必是好事。

听了朋友的话，成了现在这样，那么陈诺的脑子里，就不再有一个既定的印象。所有的创造都是由他自己，凭借自己的创造去做。做成什么样，他心里并不太有数。

尤其他作为执行制片人，这演的第一场戏，才演了一次，年轻的导演就喊过，他不过来看看监视器，实在是有点不太放心。

不仅他来了，惠英红也来了。

看完一遍之后，惠英红把监视器倒回去，指着屏幕说道：“我这个地方没演好。”

是出门的时候，女人笑的那一下。

“再来一次吧？”惠英红看着陈诺，露出抱歉的样子道：“唔好意思陈生。感觉有点莫名其妙，不该笑。”

她这么说，是因为她出门的这个镜头，跟之后陈诺那一长串动作加内心戏，是连在一起的同一个长镜头，如果要为了她这个笑重拍，那么势必陈诺全都要重新演。

陈诺摇摇头道：“没关系，确实该再演一遍，我这里跟这里，也没有演好。”

他把画面倒回去，再指了两下。

不管是两任香港金像将影后惠英红，还是杜琪峰，彭浩翔，以及不知道什么时候，聚拢在这边的一干工作人员，全都打起精神，去看他说的地方。

一个是谢家俊接受了阿珍给的钱，在阿珍出门的时候揉了揉眼睛，擦了一下眼泪。

一个是他劝阿珍辞工，阿珍不同意，他捏了捏拳，表示对骗子的愤懑和对母亲的愧疚，说要自己赚钱还债。

这个时候，周围围了一干香港电影圈的老行尊，但你看看我，我看看你，第一时间愣是没有人开口。

最后还是彭浩翔打破了寂静，问道：“哪里啊？”

陈诺沉浸在自己的感受里，并没有注意到周围的气氛，看着画面道：“导演，你不觉得有点多了？”

彭浩翔迟疑了一下，说道：“有吗？”

ps：

今天想得多了一点，所以就写得少了一点。

(本章完)