“您花了几十万法郎买一堆废纸，就是为了给我製造一点感情上的不痛快？”吕西安冷冷地问道，“这不符合您铁路大亨的身份。”

“几万法郎？那只是我这根手杖的价格。”

诺布尔梅尔站起身，整理了一下大衣：“至於身份……墨赫先生，你让我失去了脸面。在那个听证会上，你让我像个傻瓜一样被羞辱。这笔帐，不能用钱来算。”

“我要看著你痛苦。我要看著你在乎的东西，在你面前被夺走，而你却无能为力。就像你在路桥委员会对我做的那样。”

他走到门口，又停了下来，回头看了一眼那个信封。

“你可以留著那个信封。里面是复印件。原件锁在我瑞士的保险柜里。你可以读读看，那个老伯爵虽然是个混蛋，但他年轻时的文采还不错。特別是那封逼迫那个女裁缝打掉孩子的信，写得真是……感人肺腑。”

“祝你做个好梦，墨赫先生。或者说，祝你在那个女孩的婚礼上，能笑得出来。”

大门关上了。

房间里陷入了死一般的寂静。

阿尔方斯颤抖著手，拿起那个信封，抽出里面的纸张。

“这个老畜生……”阿尔方斯看著其中的一份文件，气得浑身发抖，“他不仅逼那个女裁缝——也就是珍妮的母亲——离开巴黎，还威胁说如果不听话就把她卖到妓院去……这就是所谓的『贵族风度』？”

“而现在，这些证据被锁死了。”

吕西安的声音平静得可怕，但那是一种暴风雨前的平静。

“诺布尔梅尔……”

吕西安站起身，走到壁炉前，看著跳动的火焰。

“他以为他贏了。他以为只要控制了证据，控制了那个俄国人，就能逼我就范。”

“难道不是吗？”阿尔方斯绝望地问，“他有钱，有权，现在还握著博格达诺夫的粮食运输线。那是巨额利益！我们拿什么跟他斗？我们总不能去把那个俄国人暗杀了吧？”

“暗杀太低级了。”

“阿尔方斯，你还记得我跟你说过的吗？如果走正门进不去，那就拆了那堵墙。”

“诺布尔梅尔以为他建立了一个坚固的堡垒：圣艾尼昂提供名分，博格达诺夫提供金钱，plm铁路提供利益捆绑。这是一个完美的三角同盟。”

“但是，这个同盟有一个核心支点。”

“什么支点？”

“粮食。”

吕西安说道：“博格达诺夫之所以重要，是因为他有粮。诺布尔梅尔之所以巴结他，是因为想运他的粮。”

“如果……”

“如果那些粮食运不出来呢？”

“运不出来？”阿尔方斯愣住了，“怎么可能？那是几百万吨的小麦！除非黑海封冻，或者……”